Four people were formally arrested as part of an investigation into protests against President Tayyip Erdogan’s appointment of a rector at one of the country’s top universities, an Istanbul prosecu…