After the Trump administration asked the supreme court to issue an unusually quick ruling on the Pentagon’s policy of restricting military service by transgender people, critics said the request wa…