A transgender professor who was denied a promotion more than a decade ago must be reinstated with tenure at Southeastern Oklahoma State University because the school discriminated against her, a fe…