Sex education is emerging as the next battleground in a U.S. culture war over LGBT+ rights, as some conservative state legislators seek to keep discussion of sexual orientation and gender identity …