Australia’s first proposed legislation criminalising “LGBT conversion therapy” has suffered setbacks and divides after receiving criticism and support on issues of medicinal practice and gender dys…