Swiss voters will get final say on whether same-sex couples can marry after opponents gathered enough signatures to force a binding referendum on a 2020 law allowing them to wed. That legislation a…