Bollywood makes a lesbian rom-com, a transgender woman bags a key opposition party post and judges green light same-sex couples living together – just some of the groundbreaking firsts since …