Gay rights activists are renewing efforts to legalize same-sex marriage in Chile. Two groups have formally asked the South American country’s controller-general to require President Sebastián…