The Philadelphia-based Catholic Medical Association Aug. 26 joined in a lawsuit challenging the Biden administration’s mandate that doctors and hospitals perform gender-transition procedures on any…